1. Поставщик и сфера действия
Поставщик и сторона договора — Özgür Ergezgin, действующий под наименованием Upgrade Force Systems, Kollwitzstr. 76, 10435 Berlin, Германия, e-mail: support@legendsunchained.de («Поставщик»). Условия распространяются на legendsunchained.de, браузерную игру Legends Unchained® и связанные функции учетной записи, профиля, сообщества, связи, кланов, рейтингов, мини-игр и магазина. Иные условия действуют только при прямом согласии Поставщика.
2. Заключение договора и принятие Условий
До отправки регистрации пользователь получает явное указание на Условия. Он может открыть, сохранить и распечатать документ и принимает Условия, установив отдельный обязательный флажок. Политика конфиденциальности отдельно объясняет обработку данных и не является договорным согласием. Платные договоры заключаются только согласно соответствующему оформлению заказа, где заранее показываются цена, объем и срок.
3. Сервис, тестовые этапы и доступность
Legends Unchained — онлайн-сервис, требующий поддерживаемого браузера, подходящего оборудования, ПО и подключения к интернету. Он может включать задания, подземелья, PvP, эпохи, инвентарь, спутников, рейтинги, кланы, сообщения, мини-игры и будущий магазин или рынок. Альфа-, бета- и иные тесты служат оценке; контент, значения и прогресс могут меняться или сбрасываться. Бесперебойная и безошибочная доступность не гарантируется. Обслуживание, обновления, безопасность и сбои могут временно ограничивать доступ.
4. Регистрация, аккаунт и данные доступа
Регистрационные данные должны быть точными и актуальными. Одно лицо может использовать только прямо разрешенные аккаунты и профили. Данные доступа следует хранить в тайне, а подозрение на злоупотребление немедленно сообщать. Учётные записи могут быть общими для всех серверов, а профили и прогресс — привязанными к конкретному серверу. Продажа, покупка, аренда, совместное использование или передача аккаунта запрещены без прямого разрешения.
5. Несовершеннолетние и возрастная защита
Применяются возрастные требования, указанные в сервисе. Несовершеннолетние могут регистрироваться и заключать платные договоры только когда это разрешено законом и при наличии требуемого согласия родителей или законных представителей. Поставщик может запросить разумное подтверждение возраста или согласия и ограничить функции для защиты несовершеннолетних.
6. Правила игры и честная игра
Пользователи обязаны играть честно и уважительно. Запрещены читы, боты, неразрешенные скрипты или автоматизация, манипуляция клиентом, связью или данными, несколько аккаунтов для обхода лимитов, эксплуатация или распространение ошибок, договорные матчи, торговля за реальные деньги вне разрешенных функций, фишинг, мошенничество, выдача себя за другого, спам, вмешательство и атаки на сервис. Ошибки и уязвимости следует конфиденциально сообщать на support@legendsunchained.de и не использовать.
7. Общение, кланы и пользовательский контент
Имена, профили, чат, сообщения, описания кланов и иной контент должны соответствовать закону и Условиям. Запрещены незаконные, оскорбительные, дискриминационные, разжигающие ненависть, угрожающие, порнографические, вредные для несовершеннолетних, мошеннические или нарушающие права материалы и неразрешенные персональные данные третьих лиц. Пользователь сохраняет права на контент и предоставляет Поставщику неисключительную всемирную лицензию на срок пользования сервисом для хранения, показа, модерации и технического предоставления контента лишь в объёме, необходимом для работы сервиса.
8. Жалобы, модерация и обжалование
На контент и поведение пользователей можно пожаловаться; такие жалобы подлежат проверке. Поставщик может удалить, скрыть или снизить видимость контента либо ограничить функции аккаунта, когда это необходимо по закону, Условиям, для безопасности или защиты других. Когда применимо, затронутый пользователь получает сведения о существенном решении и причинах и внутренний канал для обращения или подачи жалобы. Обязательные права на уведомление, обоснование, жалобу и внесудебное обжалование, включая Акт о цифровых услугах, сохраняются.
9. Виртуальные валюты и предметы
Золото, алмазы, фишки, честь, предметы, VIP, усилители, косметика и другие виртуальные ценности — виртуальные элементы сервиса. Они не являются законным платежным средством, не приносят проценты, не имеют гарантированной ценности вне игры и обычно не обмениваются на деньги и не передаются вне разрешенных функций. Приобретение дает ограниченное право пользования, а не собственность на ПО или данные. Передачи могут проверяться, ограничиваться или отменяться для предотвращения злоупотреблений, исправления ошибок и баланса при сохранении обязательных прав.
10. Платный контент, цены и платежи
Если алмазы, VIP или иные цифровые материалы или услуги предлагаются за плату, до заказа показываются полная цена, основные свойства, срок, условия оплаты и возможное продление. Могут использоваться внешние платежные сервисы. Цифровые преимущества активируются после успешной оплаты, если предложение не указывает иное. Законные права при непредоставлении, несоответствии или недостатках цифрового продукта сохраняются полностью.
11. Право на отказ от договора
Потребители могут иметь законное право отказаться от дистанционного договора. Применимая информация и образец формы находятся на странице «Отказ» и предоставляются до заключения платного договора. Немедленное исполнение цифрового контента или услуг и возможное досрочное прекращение права допускаются только после отдельных требований, согласий и подтверждений, предусмотренных законом. Бесплатная регистрация сама по себе не является платной покупкой.
12. Случайные механики и мини-игры
Случайные механики не гарантируют конкретный результат. Ставки и награды выражаются исключительно во внутриигровых ценностях и не выплачиваются деньгами. Вероятности, награды, лимиты и условия могут корректироваться ради баланса, исправления ошибок, безопасности или предотвращения злоупотреблений. Требуемая законом информация показывается в соответствующей функции до использования.
13. Обновления, изменения и обслуживание
Поставщик может выпускать обновления, исправления, меры безопасности и балансировки. Контент, функции, правила и экономика могут адаптироваться, заменяться или прекращаться по техническим или правовым причинам, соображениям безопасности либо причинам, связанным с игровым процессом, если это разумно с учётом интересов пользователей. Платные цифровые продукты дополнительно подчиняются законным правилам обновлений и изменений и необходимому предварительному информированию.
14. Ошибки, откаты и исправления
Технические ошибки, откаты и несогласованность данных нельзя исключить полностью. Неверный прогресс, операции, рейтинги или виртуальные предметы могут быть исправлены, если это необходимо и разумно для восстановления правильного состояния. Подтвержденные действия обычно не отменяются только из-за ошибки пользователя, если иное не следует из императивных норм закона или добровольного решения.
15. Предупреждения, блокировки и прекращение
В зависимости от характера, тяжести, повторяемости и вины нарушение может повлечь уведомление, предупреждение, удаление контента, ограничение функций, коррекцию виртуальных значений, временную блокировку или постоянное закрытие. Серьезное мошенничество, читы, эксплойты, торговля за деньги или атаки могут служить основанием для немедленного расторжения договора. Пользователь может прекратить использование или запросить удаление через доступную функцию либо по e-mail support@legendsunchained.de. Обязанности хранения сохраняются.
16. Прекращение работы сервиса
Поставщик может прекратить работу сервиса по обоснованным экономическим, техническим или правовым причинам. Когда это возможно и разумно, пользователи получают надлежащее предварительное уведомление. К платным услугам, оказанным не полностью, применяются предусмотренные законом права на возврат средств, устранение недостатков и расторжение договора. Бесплатно полученные виртуальные ценности не дают права на выплату или передачу, если иное не предусмотрено императивными нормами закона.
17. Интеллектуальная собственность
Игра, ПО, графика, тексты, аудио, марки, логотипы и базы данных защищены. На срок отношений пользователь получает личное, неисключительное, отзывное и непередаваемое право частного использования в предусмотренных функциях. Копирование, распространение, коммерческое использование, обратная разработка или обход защиты запрещены, если закон или прямое разрешение не допускают иное.
18. Ответственность и конфиденциальность
Поставщик несёт неограниченную ответственность за умышленные действия, грубую неосторожность, причинение смерти или вреда здоровью, а также в иных случаях, предусмотренных императивными нормами закона. При лёгкой неосторожности в отношении существенного договорного обязательства ответственность ограничивается типичным предвидимым ущербом; в остальных случаях она исключается в той мере, в какой это допускается законом. Отдельная Политика конфиденциальности Legends Unchained® описывает обработку персональных данных.
19. Изменения, применимое право и заключительные положения
Условия могут меняться по объективным причинам, включая изменения законодательства, судебной практики, функций, мер безопасности или бизнес-моделей. О существенных изменениях сообщается заблаговременно, а прямое согласие запрашивается, когда это необходимо. Применяется право Германии, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG). Потребители сохраняют защиту, предоставляемую императивными нормами права страны их обычного проживания; установленные законом правила подсудности остаются без изменений. Недействительность одного положения не влияет на остальные.